BALERNO LIBRE DE PESTICIDAS
Proteger la naturaleza
proteger la salud
protegerse unos a otros
Media
"Wet weather & reduced use of glyphosate may be behind the increase. Councillors must find new ways to keep weeds under control."
-Mr Briggs (Tory MSP)
Also submitted an FOI , unusual a MSP submitting an FOI…
“We’ve significantly reduced glyphosate , opting instead for more environmentally friendly weed control methods like deep street cleansing, mulching, strimming, and manual hoeing.”
-Transport & Environment convener Stephen Jenkinson
Pesticide Free Balerno were not asked to comment (!)
however we would respond :
It has been crystal clear to us for years , that viable Safe Alternative products such as Foamstream / Hot Water are needed alongside any basic current attempts of introducing safe alternatives like methods of sweeping / strimming
Current methods of strimming / sweeping have previously been trialled by Edin Council and others U.K. councils and do not prove an effective viable save alternative option ,in the past it has been used as an ‘excuse’ to resort to chemicals!!!
Root of the Problem
Edinburgh Evening News
July 2025
Its time to stop putting poison on our pavements
Edinburgh Evening News
April 2024
'Councils like Glastonbury decided in 2016 if there was any doubt as to the chemicals safely , to apply the precautionary principle and immediately stop glyphosate use . Glastonbury has successfully been using Foamstream. Hammersmith & Fulham also switched to using safe alternatives without hesitation .
Unfortunately Scotland's Capital City seems to have somewhat side tracked & although they were among the first to acknowledge the urgent need to stop using this chemical & remove the weeds safely way back in 2017 , they still in 2024 actively choose to apply poison on our pavements'
Poison on our pavements
April 2024
'Spring has sprung and for most of us this signals positivity , with lighter longer days and flouring nature but for councils it is time to start applying Poison on our pavements
With so much emphasis on health & environment today it seems almost ludicrous , extremely odd & concerning to continue to force a known harmful chemical to health & environment chemical upon communities we claim to represent & protect .'
Streets Ahead
February 2024
C&B News
'With not many of us untouched by cancer we are proud to say that the community of Balerno have been taking proactive steps since 2020 to rid our streets of the well known cancerous chemical Glyphosate , which was used b the council simply to treat street weeds !'
Council weeding out herbicides in the capital
October 2024
'There is substantial evidence linking glyphosate to negative impacts on our wildlife & environment & this is something we cannot ignore. We are facing a biodiversity crisis and the way we maintain greenspaces must reflect that '
-Councillor Scott Arthur Transport & Environment Committee Convener
Local Newsletter
Pesticide Free Balerno News
September 2024
'Balerno residents have played their part & our volunteer weeding group have dedicated not 1 , not 2 , not 3 but 4 years to support. Although some postive steps have been made by Edinburgh Council , these are long overdue & residents / volunteers have been the most committed towards change .Pesticide Free Balerno have asked the council to respect & recognise that Balerno asked for the weeds to be removed but in a safe manner .
Hot water or Foamstream machines are not only affordable around £20,000 they are already used successfully worldwide to protect environment. When used correctly they are not only safer for health & environment but they actually save councils money'
Transport & Environment Committee meets
September 2023
'After numerous reports of residents & pets becoming ill after glyphosate exposure , support given to the council whilst they trial safe methods , we would really expect to see , at the very least - recognition of this by safe alternatives being introduces to the so called integrated approach package.'
Pesticide applications will still contline right outside peoples homes , streets & pavements.'
City bans chemical weedkiller from parks & greenspaces
September 2023
'We were under no illusion that change could be achieved overnight but since council have been discussing since 2016 & are aware of a mounting Edinburgh wide petition , a ban to only greenspaces is insulting . Pesticide application will still continue right outside peoples houses , streets & pavements ... '
Did You Know?
Edinburgh Posters
May 2023
'Council uses glyphosate to kill weeds where you walk you dogs , kids play in Edinburgh
Glyphosate is connected to humans & animal illness from cough , allergies & cancer
There are lawsuits against this chemical
There are safer & cheaper ways to remove the weeds
Sign the Edinburgh petition https://you.38degrees.org.uk/petitions/pesticide-free-edinburgh
‘Toxic Weedkiller use on the rise despite pledge to cut’
April 2023
‘Toxic weedkiller which threatens bee colonies & has been linked with cases of cancer has hit a 6year high despite a council commitment to cut down.
Harm to public health & biodiversity posed by this chemical have been highlighted in the council since 2015 after WHO named glyphosate a probable carcinogen .
Lawsuits against glyphosate have found it was a significant factor in some cancer patients diagnosis with billions paid out to claimants.’
"Muchos consejos como Glastonbury, Hammersmith & Fulham decidieron aplicar el principio de precaución y usar con éxito alternativas seguras para tratar weeds priorizando la salud y el medio ambiente".
'Si bien muchas comunidades están contentas con los esfuerzos para recolectar basura, plantar árboles / flores silvestres para apoyar el medio ambiente, la verdad incómoda es que debemos dejar de hacer la vista gorda, todavía permitimos que este químico tóxico continúe _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_envenenando nuestros árboles, abejas, biodiversidad y planeta.'
'Hay tantos problemas ambientales que pueden ser abrumadores y estar fuera de nuestro control; este tiene una solución muy simple y de suma importancia'.
'Solo una especie muy tonta envenenaría su propio hábitat...'
'Blog'
junio 2022
'Los residentes de un pueblo en las afueras de Edimburgo, Escocia, están allanando el camino para la eliminación de malas hierbas en las comunidades sin productos químicos'
'Desde que se liberaron de pesticidas, los residentes han informado un aumento del 80 % en la biodiversidad. También han sido elegidos por el Wildlife Trust como estudio de caso de una comunidad que ayuda a respaldar la reversión de la disminución de insectos.'
'Además, los padres con niños que tienen problemas de salud respiratoria también han notado una mejora en la salud de sus hijos desde que cambiaron a alternativas seguras.
Un padre dijo: “Mi hijo solía ponerse muy mal cuando se rociaba herbicida y ahora que sé que no se rocían productos químicos en mi casa, me siento muy aliviado por esto”.
'Vive de forma más sostenible'
Revista JUNO
Agosto 2022
'El cambio positivo comenzó con una sola solicitud de no rociar afuera de 1 casa, luego siguió toda la calle de 20 casas.
'Los residentes decidieron que preferirían eliminar manualmente que estar expuestos a químicos dañinos'
"Casi parece demasiado simple, pero son pequeños actos como estos los que pueden hacernos tomar posesión de nuestra salud y dejar de envenenar nuestros árboles, vías fluviales y contaminar nuestro aire".
Noticias ecológicas
'Solo una especie muy tonta envenenaría su propio hábitat'
julio 2022
'Balerno actúa en las aceras'
noviembre 2021
'La ONU tiene 17 Objetivos Sostenibles que deben abordarse con urgencia para mitigar el cambio climático, lograr la justicia climática y restaurar un medio ambiente saludable. '
“En Pesticide Free Balerno esperamos que poder despertar la pasión por la protección de la biodiversidad y el medio ambiente en las generaciones jóvenes, abrirá conversaciones e infundirá confianza en sus habilidades para un cambio proactivo. Los seres humanos y especialmente las grandes empresas, como los productores e incluso los usuarios de pesticidas, están “ayudando” con la degradación natural y el cambio climático.'
'La hora del empoderamiento' (Episodio 3 53 minutos)
'Mamás de América'
octubre 2021
"Con tanta gente preocupada por enfermarse, este programa se centra en lo que podemos hacer para estimular nuestro sistema inmunológico de forma natural".
"Podrían haber estado muy enojados y resentidos porque estos químicos, especialmente el pesticida de glifosato en sus aceras y sus calles, pero en cambio crearon una oportunidad para tener una conexión comunitaria con todas estas personas trabajando juntas y hacer que estos jóvenes miren cuántos ambientalistas jóvenes".
-Zen HoneyCutt Madres de América Director
'Control de malezas ambiental seguro con espuma caliente'
julio 2021
'Foamstream está siendo probado para el control de malezas en áreas seleccionadas de Balerno este año.'
Todas las áreas tratadas son inmediatamente seguras para las personas y los animales. Anteriormente, a estas áreas se les habrían aplicado productos químicos nocivos.'
"Con el apoyo público a esta iniciativa comunitaria que crece a diario, los parques y espacios verdes de la ciudad de Edimburgo están avanzando con este importante movimiento que prioriza la salud".
'¡Edimburgo podría ser la próxima ciudad en quedar libre de pesticidas!'
'Cada comunidad puede volverse libre de pesticidas'
Fideicomisos de vida silvestre
noviembre 2020
Balerno libre de pesticidas se asoció con @thewildlifetrusts para hacer un video sobre cómo cada comunidad puede convertirse en libre de pesticidas compartiendo nuestro viaje.
MUCHAS GRACIAS a @thewildlifetrusts por la fantástica exposición y oportunidad. Y, por supuesto, muchas gracias a todos los involucrados en el video.
"Los residentes de Cherrytree Balerno solicitaron con éxito al consejo a principios de este año que dejara de usar glifosato en su área debido a los riesgos para la salud".
"Ahora, literalmente, han tomado el asunto en sus propias manos al iniciar grupos de desbroce de voluntarios que eliminan las malas hierbas de forma manual o individual fuera de su propiedad o calle para ayudar al consejo, junto con apoyo público crucial para lograr cambio ambiental y apoyo a la salud.'
- Phyllis Esteban
'La iniciativa de la comunidad fue crear conciencia en el pueblo sobre el uso nocivo de pesticidas y pedirle al Ayuntamiento que adopte un enfoque de precaución y apoye alternativas seguras y respetuosas con el medio ambiente para el manejo de malas hierbas en el pueblo.'
"Ahora hay un nivel mucho más alto de aceptación de malezas dentro de la comunidad y avistamientos de muchos más insectos, particularmente mariposas y abejas".
'Grupos e individuos de toda la comunidad están participando'.
"Más del 80% de los residentes informan haber visto más abejas y mariposas y muchos otros tipos de insectos".
'La campaña comunitaria persuade al consejo de Edimburgo para que detenga el uso del herbicida químico'
julio 2020
"Los jefes del consejo acordaron dejar de usar un herbicida controvertido en el área de Balerno este verano después de un llamado apasionado de la comunidad".
"Los activistas de Balerno libre de pesticidas dijeron a los concejales cómo la gente local sentía que los problemas de salud que ellos y sus mascotas habían experimentado estaban relacionados con la fumigación con glifosato por parte del consejo".
-Ian Swanson
Petición para que el Concejo deje de usar pesticidas
Noticias de la tarde de Edimburgo
julio 2020
“Tras los exitosos esfuerzos de cabildeo del grupo local Pesticide Free Balerno a principios de este año, los concejales acordaron dejar de usar glifosato en el área de Balerno este verano.
A cambio, los residentes han tenido que asumir la tarea de mantener las malas hierbas bajo control.'
'Annie MacDonald, miembro de Pesticide Free Balerno, dijo: "Nos sentimos aliviados de que el consejo haya escuchado las preocupaciones de salud de la comunidad en Balerno, protegiendo a las personas con problemas inmunológicos y respiratorios vulnerables como el asma, que es especialmente crucial ahora más que nunca". '
-Noa Hoffman
'Grupo lidera campaña para lograr que Edimburgo esté libre de pesticidas'
El Nacional
julio 2020
'La gente de Balerno, el suburbio al oeste de la capital, está liderando una campaña para hacer de Edimburgo una ciudad libre de pesticidas'.
"La campaña Balerno libre de pesticidas encabeza los intentos localizados de detener el uso de pesticidas mediante el deshierbe en toda su área para garantizar que el Ayuntamiento de Edimburgo no tenga que usar glifosatos".
'Unirse a la campaña es Portobello Libre de Pesticidas en el otro lado de la ciudad, mientras que se ha sugerido un grupo en Gorgie.'
- Martín Hannah
'Libérese de los pesticidas y proteja la salud de nuestras comunidades'
Revistas Konnect
mayo 2020
'El pueblo de Balerno ha sido declarado libre de pesticidas este año por el Ayuntamiento de Edimburgo.'
“Muchos productos químicos que se venden para la jardinería pueden tener efectos nocivos para nosotros, nuestras mascotas, vecinos y quienes pasan por nuestras casas. '
'Al usar alternativas seguras y de deshierbe manual, no hay necesidad de recurrir a productos químicos nocivos y se evita cualquier riesgo y daño potencial para nosotros mismos y para los demás'.
'Éxito de la campaña para Balerno sin pesticidas'
Red de Acción de Plaguicidas del Reino Unido
abril 2020
“En una mañana helada me reuní con activistas en su casa en Balerno, un hermoso suburbio en las afueras de Edimburgo. Todos nos amontonamos en el autobús de camino al Ayuntamiento de Edimburgo para presentar nuestra delegación ante el comité de Transporte y Medio Ambiente a favor de un Balerno sin pesticidas.
'No fue fácil al principio, siendo Balerno una de las áreas de Edimburgo con más quejas sobre 'malas hierbas'. Pero poco a poco, con el tiempo, los activistas de Balerno sin pesticidas lograron ganarse los corazones y las mentes.'
- Hannah Conway
'Los voluntarios asumen el trabajo de desyerbar las calles de Edimburgo'
Noticias vespertinas de Edimburgo
marzo 2020
'Balerno podría marcar tendencia para toda la ciudad'
"La diputación de Balerno le dijo al comité de transporte y medio ambiente del consejo en febrero que algunas personas habían sufrido problemas respiratorios o una sensación de ardor al respirar que creían que estaba relacionada con el rociado, mientras que las mascotas habían experimentado patas irritadas, entre otros problemas".
"Los voluntarios han estado limpiando las calles y las aceras de Balerno después de que su campaña persuadiera al ayuntamiento de que dejara de usar un producto químico potencialmente peligroso para hacer el trabajo".
-Ian Swanson
'Los residentes de Cherry Tree, Balerno, solicitaron con éxito al Ayuntamiento de Edimburgo que dejara de usar pesticidas para tratar las malas hierbas.'
Revistas Konect
octubre 2019
'El verano pasado, los residentes de Cherry Tree, Balerno, solicitaron con éxito al Ayuntamiento de Edimburgo que dejara de usar pesticidas para tratar las malas hierbas. ¡Con un apoyo abrumador, Cherry Tree quedó libre de pesticidas!'
'Balerno libre de pesticidas ahora se ha formado para crear conciencia en la comunidad y ayudar a apoyar y ampliar el área libre de pesticidas'.
'Los ayuntamientos ahora se beneficiarían enormemente del apoyo expresado por nuestra comunidad para permitir esta transición'.